Mine venner (Klippeblåvinge, Scolitantides orion)

(English further down)

Happy Svaberg - Mine venner (Klippeblåvinge, Scolitantides orion)
Dette er et bilde av en av Norges sjeldneste sommerfugler, klippeblåvinge. Klippeblåvinge er en truet art og benevnes som «Svabergenes sommerfugl» av Miljøverndepartementet.

Klippeblåvinge ble fredet i 2008. Gjengroing og nedbygging, (særlig utbygging i strandsonen) gjør at det finnes svært få igjen av arten i Norge. Finnes nå kun i Halden og Tvedestrand. Arten er avhenging av planten smørbukk, da klippeblåvinger legger egg på den. Larvene spiser på planten i juni, forpupper seg, overvintrer og klekker ut neste sommer. Dagsommerfuglen er blå, gjerne metallisk i riktig lys. Ellers har den sorte prikker og pletter på oversiden, og orange flekker, sagtakket bånd i orange på undersiden av vingene, pluss sorte flekker.

Magnus Jakobsen har avlet frem klippeblåvinger i drivhus og har gjort et betydelig arbeid for å bevare arten. Klippeblåvinge liker seg på svaberg, langs sjøen. Miljøverndepartementet har en pdf om klippeblåvinge og kaller den «svabergenes sommerfugl».

Happy Svaberg er en serie tegninger som forteller om svabergenes glade liv. Svabergene er veldig glade i bølger, de kan leke dagen lang, men de kan også være stillferdige og finne roen ved stille sjø. De er glade i badegjester, slik at de blir avkjølt av kalde kropper på sommeren. Og de er veldig glade for at menneskene rydder unna plast og skrot fra sjøen. Svabergene snakker med skyene, fuglene og fiskene, de snakker sammen daglig.

Tegningen er tegnet digitalt. Printet på bomullspapir med lysekte blekk, så trykk og papir er av museums kvalitet. Dette er Giclée, Fine Art print. Som med all kunst er det lurt å ikke henge printet i direkte sollys. Dette for å få printet til å holde seg lenge. Aller best holder det seg ved bruk av kunstglass.
Det vil finnes i 15 eksemplarer i hver størrelse, A4 (21x29,7), A3 (29,7x42 cm) og 50x70 cm. Signert for hånd. Det sendes med en personlig hilsen.

Det er en hvit kant rundt hele motivet, tilpasset med eller uten passepartout. Se fanen Innramming/Framing for mer info.

Porto for Norge er 135 kr. Ellers har Svalbard og resten av verden egne satser.

Vennligst les lenken Frakt/Shipping før kjøp. Etter kjøp er det lurt å lese lenken Innramming/Framing. Dette er nederst på selve siden.

ENGLISH
Happy Svaberg - Mine venner/My friends (Chequered Blue, Scolitantides orion)

This is a picture of one of Norway's rarest butterflies, Chequered Blue. Chequered Blue is an endangered species and is named the "The butterfly of the svabergs" by the Ministry of Environment.

Chequered Blue was protected in 2008 in Norway. Overgrowth and destruction, (especially development in the beach zone) means that there are very few of the species left in Norway. Now only found in Halden and Tvedestrand. The species is dependent on the plant Hylotelephium maximum, as Chequered Blue lay eggs on it. The larvae feed on the plant in June, pupate, overwinter and hatch the following Summer. The day butterfly is blue, preferably metallic in the right light. Otherwise, it has black dots and spots on the upper side, and orange spots, serrated bands in orange on the underside of the wings, plus black spots.

Magnus Jakobsen has bred Chequered Blue in greenhouses and has done considerable work to preserve the species. Chequered Blue likes on rocky cliffs, along the sea. The Ministry of the Environment has a pdf about the cliff bluewing and calls it the "The butterfly of the svaberg".

Happy Svaberg is a series of drawings that tells about the happy life of the svaberg.
The svabergs are very happy in waves, they can play all day long, but they can also be quiet and find peace in calm seas. They are happy with bathers, so that they are cooled by cold bodies in the Summer. And they are very happy that people clean away plastic and scrap from the sea. The svabergs talk to the clouds, the birds and the fish, they talk to each other daily.

The drawing is drawn digitally. Printed on cotton paper with lightfast ink, so print and paper are of museum quality. This is Giclée, Fine Art print. As with all art, it is advisable not to hang the print in direct sunlight. This is to make the print last longer. It holds up best when using art glass.
There will be 15 copies in each size, A4 (21x29,7cm), A3 (29.7x42 cm) and 50x70 cm. Signed by hand. It is sent with a personal greeting.

Postage 135 in Norway. Otherwise, Svalbard and the rest of the world have their own rates.

Please read the link Frakt/Shipping before purchasing. Posten do not send to all coutries in the world. After purchase, it is a good idea to read the Innramming/Framing link. This is at the bottom of the page itself.