Statement/bio

Velkommen, welcome!
(English further down)


ARTIST STATEMENT

Mitt navn er Anneli Hoel Fjærli, kommer fra Kristiansund, på Nordvestkysten av Norge, men flyttet til Oslo i 2004.

Januar 2015 fikk jeg en langvarig hjernerystelse, så det tok tre år før jeg klarte å tegne igjen. Et lite svaberg havnet på et stykke papir og plutselig var hele rommet mitt dekket med Happy Svaberg-tegninger. Jeg skjønte at jeg savnet familien og kysten. Samtidig ble jeg veldig glad av å tegne svabergene, så navnet kom veldig raskt; Happy Svaberg. 

Happy Svaberg er en egen verden der jeg forteller om svabergenes liv gjennom digitale tegninger. Svabergene er glade i bølger, de kan leke på bølgene dagen lang. Men de kan også kose seg med stille sjø. De er glade i badegjester så de blir avkjølt av kalde våte, kropper på varme sommerdager. De snakker med skyene, fuglene og dyrene. Svabergene er veldig glade og harmoniske skapninger, men de kan faktisk bli veldig sure, særlig når det kommer mye plast inn til fjæra og rundt svabergene. Dette skjer oftest etter en storm. Men menneskene kommer som oftest og rydder opp, så da blir de glade igjen.

Jeg ønsker at publikum skal oppleve glede når de ser på Happy Svaberg-bildene. At folk smiler. At de skal forstå at dette er en verden som en god. Jeg ønsker å berolige mennesker med mine enkle streker av natur. Selv om de er søte har de også politiske budskap. Pride Forever er ett motiv som både er en statement om Pride men også om det å være stolt av den man er. Drøm er et resultat av en reaksjon på regjeringen som ønsket å dumpe gruveavfall i Repparfjorden. Ellers jobber jeg nå på to motiver om truede arter, en med Klippeblåvinge og en med hval.

Svabergene har ikke definerte kjønn, de bare er seg selv fullt og helt. De har kjennetegn etter hva de har på seg. Noen har blomster, noen fyrtårn, andre er sammen og andre står alene. De har et budskap om at det er mer enn bra nok å være den man er.

Her er et dikt jeg har skrevet om dette. 

Tenk å være den du er,
det er bare du som kan.
Det kan ingen ta i fra deg,
så lenge du er du.

Tenk å kjenn deg fri og hel,
og bare være til.
Å tro på dine drømmer,
og det du kan og vil.

Jeg vokste opp ved kysten, lekte mye på svabergene som barn, og har alltid 
vært fascinert av havet. En morsom fun fact; Jeg er faktisk litt redd for store bølger når 
jeg er ute på sjøen i båt. Men jeg kan aldri få nok av å se på havet, fra land.

Jeg liker å utfolde meg i Happy Svabergs verden. Jeg får ofte en idé når jeg 
tegner på papir eller når jeg tenker. Tanker utvikler seg til komposisjoner som jeg skisserer 
videre i Procreate på iPad. Noe av det jeg liker med å tegne digitalt er at jeg kan tegne 
enkelte linjer på nytt flere ganger, helt til jeg får det akkurat slik jeg vil ha det. 
Det sparer mye papir og frustrasjon.

Alle bildene er begrensede opplag. Trykket på bomullspapir med lysfast blekk. De vil vare lenge.

BIO

Jeg har utforsket forskjellige kunstretninger som tegning, maling, foto, installasjon, animasjon og tegneserie. Men det er nok tegning som er min passion, og det å finne på løsninger. Etter tegning form og farge på videregående har jeg studert to private kunstskoler, inkludert Mølla kunstskole i Moss. Her oppdaget jeg animasjon og dro videre til animasjonlinjen i Volda. Der er lærte jeg flere digitale verktøy og utvikling av historier. Min eksamensfilm fra andre året var en timelapse av såpebobler som danset til musikk. 

Jeg var med i oppstarten av et galleri i Oslo som heter Oslo prosjektrom. Her stilte jeg ut noen ganger i gruppeutstillinger og jeg hadde min første separatutstilling som festivalkunstner under Tahiti festivalen i Kristiansund i 2007. Dette var installasjoner med og uten lyd, animasjon og skulpturer rundt temaet idealer. 

Jeg studerte også kreative ledelse, og etterhvert Produktdesign. Da ble det noen utstillinger i Oslo, Lillestrøm, Stockholm, Paris og Milano. En sjokolade jeg utviklet havnet i Wallpaper. Etter fem år med produktdesign fikk jeg etterhvert en jobb som produkt- og tjenestedesigner.

I de siste årene har jeg vært preget av mye sykdom men er såpass bra nå at jeg er aktiv igjen med kunst. Jeg fikk publisert en tegneserie i antologien Forresten, Jippi comics, i 2019. Jeg utvikler videre den tegneserieverdenen og jeg har begynt å male. Happy Svaberg er en annen verden jeg utvikler. Den gleder jeg meg veldig mye av å være i. Det er digitale tegninger og jeg utvikler produkter i serien. Jeg er medlem av Oppegård kunstforening, Kolbotn maleklubb, Drøbak Kunstforening, og blir med på de felles medlemsutstillingene som de har. Skal stille ut i Galleri 1845 i Fredrikstad i juni 2023. Er medlem av Grafill. 

Se fullstendig CV på min hjemmeside: www.annelihoelfjaerli.com

ENGLISH

ARTIST STATEMENT

My name is Anneli Hoel Fjærli, I come from Kristiansund, on the north west of Norway, but moved to Oslo in 2004.

I had a concussion and one day my room was covered with Happy Svaberg drawings (svaberg: smooth rock slopes, usually found by the sea, and formed during the ice-age). I really enjoyed drawing them, so the name came very quickly; Happy svaberg. Happy Svaberg are simple, digital and colorful drawings of svabergs and their lives. 

The svabergs are happy with waves, they can play on the waves all day long. But they can also enjoy calm seas. They talk to the clouds, birds and animals and are happy about bathing guests. The svabergs are happy and harmonic creatures but If a storm washes a lot of plastic ashore, they can be upset. 

I want people to experience joy when they look at the Happy Svaberg pictures. I want to calm people with my simple lines of nature. But I also want to set a political agenda. Pride is a motif that is a statement about Pride but also about being proud of who you are. Drøm is the result of a reaction to the government`s wish to dump mining waste in the Repparfjorden. Otherwise, I am working on motifs with endangered species. 

The svabergs do not have defined genders, they are just completely themselves. They have characteristics according to what they wear. Some have flowers, some lighthouses, others are together and some stand alone.

They have a message that it is more than good enough to be who you are.

I grew up by the coast, played a lot on the svabergs and have always been fascinated by the sea. Fun fact; I'm actually a bit afraid of big waves when I'm out on the sea in a boat. But I can never get enough of looking at the sea, from land.

I like to unfold myself in the world of Happy Svaberg. I often get an idea when I'm doodling on paper or when thinking. Thoughts develop into compositions which I sketch further in Procreate on the iPad. One of the things I like about drawing digitally is that I can redraw certain lines several times, until I get it exactly how I want it. It saves a lot of paper and frustration.

All the images are limited editions. Printed on cotton paper with light-fast ink. They will last for a long time. 

BIO

I have explored different art direction such as drawing, photography, installation, animation, painting and comics. But drawing is probably my passion and finding solutions.

After Arts and Crafts at upper secondary school, I have studied at two private art schools, including Mølla art school in Moss. Here, I discovered animation and went on to the animation line in Volda. There, I learned several digital toos and development of stories. I also loved experimental animation. My graduation film from second year was a timelapse of soap bubbles "dancing" to music.

I was involved in the start-up gallery in Oslo called Oslo Prosjektrom. Here, I exhibited a few times in group exhibitons, and I had my first solo exhibition as the festival artist during the Tahiti Festival in Kristiansund in 2007. These were installations with and without sound, animation and scuptures around the theme of ideals.

I also studied creative leadership and eventually i took a Master in Product Design, at todays Oslo Met. I had product exhibitions in groups in Oslo, Lillestrøm, Stockholm, Paris and Milan. A chocolate I developed as my BA degree ended up in Wallpaper. After five years witn product design I got eventually a job as a product- and service designer.

In recent years I have been affected by a lot of illness, but I am som well now that I am active again with art. I had a comic published in the anthology Forresten, Jippi Comics, in 2019. I continue to develop that comic world and I have started painting. Happy Svaberg is another world I am developing both with drawings and products.

I have exhibited together with Oppegård art association, Kolbotn paiting club and Drøbak art association. In june 2023 I will exhibit in Galleri 1845 in Fredrikstad. A six meter wall with Happy Svaberg pictures. I am a member of Grafill.

See completely CV on my website. www.annelihoelfjaerli.com